31 de julio de 2020

La muerte de los artistas, Charles Baudelaire


La muerte de los artistas, Charles Baudelaire

¿Cuánto mis cascabeles tendré que agitar
y besarte la frente, triste caricatura?
Para dar en el blanco, de mística virtud,
¿cuántas flechas tendré que disparar?

En intentos inútiles nuestra alma gastaremos,
y nuestra fuerte armadura hemos de destruir,
antes de vislumbrar la divina Criatura
cuyo infernal deseo nos colma de gemidos.

Algunos nunca conocieron a su ídolo,
escultores malditos que la ignominia selló,
que golpean con odio su pecho y su frente,

sin más esperanza, !Capitolio sombrío!
que la muerte, cerniéndose como sol perenne,
logrará, al fin, que explosionen las flores de su mente.


Charles Baudelaire
Versión de José Luis Colombini

No hay comentarios:

Publicar un comentario